燕山月似钩 燕山月似钩燕山指什么
大家好,关于燕山月似钩很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于燕山月似钩燕山指什么的知识,希望对各位有所帮助!
大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。
大漠沙如雪燕山月似钩何当金络脑快走踏清秋出自《马诗二十三首·其五》。作品原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。注释译文:大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省。
“燕山月似钩”与“晓月当帘挂玉弓”(《南园》其六)匠心正同,“钩”是一种弯刀,与“玉弓”均属武器,从明晃晃的月牙联想到武器的形象,也就含有思战斗之意。
大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。
大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:在燕山大漠,明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋。
大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
《马诗》原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。《马诗》译文:平沙覆盖着大漠,有如无边的积雪,月亮高悬在燕山上,恰似一把弯钩。
燕山月似钩是什么意思?
1、诗中前两句,用雪来比喻大漠中的沙,用钩来比喻月。短短的两句诗便将边境的寒冷浩瀚展现了出来。平沙如雪的疆场寒气凛凛,但它是英雄用武之地。
2、译文:在燕山大漠,明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋。
3、翻译:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
大漠沙如雪,燕山月似钩是什么诗句?
这句是出自《马诗其五》大漠山如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙覆盖着大漠宛如白雪茫茫,如弯钩的月亮高挂在燕然山上。
《马诗》原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。《马诗》译文:平沙覆盖着大漠,有如无边的积雪,月亮高悬在燕山上,恰似一把弯钩。
出自唐代李贺的《马诗二十三首·其五》大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。
马诗二十三首·其五 唐代:李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪,燕山之上悬挂着一轮如银钩(兵器)的弯月。
大漠中燕山的月亮像一钩弯钩,是什么意思?
译文 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
译文:在燕山大漠,明月如银钩,在月光照耀下,沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马,在清秋时节任意驰骋。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
白话释义:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
【作者】李贺 【朝代】唐 译文对照 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文 平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
燕山月似钩的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于燕山月似钩燕山指什么、燕山月似钩的信息别忘了在本站进行查找哦。